I was confused about the strange chars and I teste them with LEN

all results have 13 chars.

So problem remains on ttf or something like that.