>Here, at the end of the meal the server usually says, "Can I bring you anything else?" I'm tempted to reply, "No, absolutely nothing". Then, when she brings the bill, I would say, "But you said you weren't going to bring me anything else!".

I managed to confuse a few people in the US by spreading my hands wide, like a bragging angler, while saying "so long" on departure.