>OK, so you're saying that, as the site administrator, you can manually make an adjustment to a thread title if someone requests it. I see you've done that with the two threads I mentioned above.

Actually, it was done by another administrator. Yes, we reserve the right to adjust typos, PRE format when code applies, etc. This is in the Terms & Conditions of the site.

>Another possibility would be to enhance messages by adding a "Request Thread Title Change" function. This would ask the user what they think the title should be changed to. That request could then go straight to you. That request would automatically show you:

Private message is OK.