Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Audio book recommendations?
Message
 
 
À
31/08/2011 12:39:03
Information générale
Forum:
Books
Catégorie:
Guides
Divers
Thread ID:
01521541
Message ID:
01522425
Vues:
30
>>>>>>>>>>At the time the attached shot was made (13th of August, day of full moon - appropriate :), we still didn't have running water, so it took a lot of pumping to cool down the condenser. It got a lot easier since then :).
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>Nice.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>Is that a wood fired still ?
>>>>>>>>
>>>>>>>>Any solid fuel. Mostly wood and corn cobs, but we occasionally throw in some garbage in.
>>>>>>>
>>>>>>>I asume you mean that you throw these in the fire not in the pot? :-}
>>>>>>
>>>>>>I assume you are accustomed to English, where context is everything. And, looking up the paragraphs, fire is the context.
>>>>>>
>>>>>>Just like a dialog from a decade ago, about acupuncture:
>>>>>>
>>>>>>- will she have enough needles for all the patients?
>>>>>>
>>>>>>- the needles are stainless steel... therefore, reusable.
>>>>>>
>>>>>>- well, I suppose she sterilizes them.
>>>>>>
>>>>>>- no, just the needles.
>>>>>
>>>>>Quite right Dragan
>>>>>
>>>>>living in Wales Vivs English maybe somewhat rusty
>>>>
>>>>Peidiwch â chael glyfar gyda mi bachgen
>>>
>>>Do I dare ask what that means?
>>
>>An online translator give me.
>>
>>You cease â have clever with boy
>>
>>so either Vivs Welsh is appalling or the translator needs more work :-)
>>
>>I'll go with the translator needing more work.
>
>Try this one : http://freetranslation.imtranslator.com/
>:-}

"Do not get smart with me boy" was not nearly as rude as I was expecting ;-)
Précédent
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform