>Curious, when this functionality works and when it doesn't? Say, when I was reading the whole thread I didn't see the links and this is where I need this feature the most.

Simply because the regular page to view a thread is a lot different that the simple version when viewing a whole thread. Thus, I added the same fonctionality you suggested in there as well.

You should now see it.

Thanks