I found this code and I've tried this before on my setup and I got it to work in a test environment.

Now, the project is moving forward.

However, it occurred to me that on my test setup, the C: drive of the SQL Server and the C: drive of where the file resides are the same.

That will not be true in the production world.
The file will be on the C: drive of the client W/S.
Is that an issue or am I conjuring up non-existing issues (again)?

If is an issue, how to handle it?

INSERT Production.ProductPhoto (
    ThumbnailPhoto, 
    ThumbnailPhotoFilePath, 
    LargePhoto, 
    LargePhotoFilePath)
SELECT ThumbnailPhoto.*, null, null, N'tricycle_pink.gif'
FROM OPENROWSET 
    (BULK 'c:\images\tricycle.jpg', SINGLE_BLOB) ThumbnailPhoto