Interesting. Do you know how do you enable double quotes to be used as string delimiters in Oracle? (other than using q or nq, of course) Is it something you enable in the Linked Server from MS SQL?

I have no idea <s>. I did not set up the linked server. I just write the code to get its data.