This is resolved.

All of those samples on the net, I finally found out which explains how to connect with this hook. This is done like this:

        loMyService.Endpoint.Behaviors.Add(New CustomBehavior())

And, I do not need to change anything in the app.config.