>if the_other_column = 'X'
> return .f.
>else
> return .t.
>endif
>
>
>OR
>
>return (iif(the_other_column = 'X', .f., .t.))

Or

return !the_other_column == 'X'