>hi
>Tried, but no luck. Any more idea?
>
>Thank you

Can you make sure that the field from which the string comes is marked as binary (i.e. nocptrans), just to rule out any accidental codepage conversions which may happen before your string is passed to msgsvc? And if it wasn't, you may want to check whether this conversion already happened and damaged the text.