>Will you be please be able to move religious part of the Companies still using ... thread into its own thread in the Chatter forum? I am also wondering if we need "Religion" category in that forum.

We cannot split threads.

The Religion category has been created based on Tore's suggestion so, at least, such a thread would fall into that category instead of another category which may irritate people.