>I like the 10s panels so I use the main site.
If you use the main site on mobile devices, and have this setting ON, you will then have the same problem over the message, when reading it. This one has a lot of options at the bottom, so you are probably missing some of that as well as the the right end of a message and the right end of the destinator header information. The same would go for all private message.
Can you confirm this?