>Also, like bacteria in a Petri dish, exponential growth can't continue indefinitely, resources run out (e.g. customers).

In case of customers, apart from out, there's also the away.