>Hector,
>
>do come to something usefull, or do you need further information.
>
>It looks ike we go trough the double language problem. So, if possible, prepare a picture of your problem. It should show wich field should do what.
>
>Lutz

This is what I want to get:

Quantity          Description                        Price      Total
   1       Pair of shoes                             120.50     120.50
   1       I write this to explain the way
           I want a report to show a large 
           description                               205.30     205.30
   1       Cravate                                    10.00      10.00
   1       Smart dress suit                          550.00     550.00

I can't write more than 10 words in German... I suppose you are the same with Spanish