>Just varying either the x or y axis gives hugely different heading results (including at 'steep' angles Nan)
>

  // Calculate compass heading
    var compassHeading = Math.atan(Vx / Vy);

Have you tried replacing the Math.atan()) by the Math.atan2() ?

http://www.w3schools.com/jsref/jsref_atan2.asp