>In the IE Development Tools there is a button Cache -> Clear Browser Cache.
>
>How do you do the same when testing your page in Chrome, after pressing F12?

Chrome -> Dev Tools -> Settings -> General
Checkbox labeled 'Disable cache (while DevTools is open)'

Now, whenever dev tools is open you don't have to worry about cached files.