In rough psuedo-code:

create a table of questions (QuesID, QuestionText)
create a table (or temporary cursor) of used questions (QuesID)

In the requery of each combobox:

SELECT * FROM Questions
WHERE ID NOT IN (SELECT ID FROM usedquestions)

That's what I've done in the past.