>>I think the idea is to preserve code in the messages as is without extra arrows. Not sure how hard for you it will be to implement.
>
>Without the indication, it would make it impossible to know what is the content of the person who reply and what was the previous content.

But you can use some non-html indication like ~ or | or _ . There are many choices..