Like Tamar I look at taxation as buying my ticket to live in a civilized country A ticket...where the govt has all the authority to set the cost.
The quote about taxes being a "price" is the crudest economic interpretation possible. In economic terms, "price" is part of an organic process tied to "value" - well, when you look at how govts spend money these days, the concept of value goes out the window.