>>It happens - for whatever reason - that one of the updates fails to install.
>>Once you do the update again all goes well
>
>How should I do it again? Is there a possibility of only re-applying the particular failed update?

If it failed to install, then it will be in the list of updates again. You can uncheck the others before doing the update