>This sql server uses windows authentication.
>
>I'd like to access the server from a station that is not in the domain.
>
>Is there a way to add my local machine credential to the sqlserver?

AFAIK, it cannot be done. You will need SQL Server login to access it outside of domain.