Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Sweet is to sour as something is to light
Message
De
14/05/2015 09:08:01
 
 
À
14/05/2015 07:41:47
Information générale
Forum:
Games
Catégorie:
Question
Divers
Thread ID:
01619759
Message ID:
01619779
Vues:
34
>>>accomplice, exultant, remorseless, sedate, apprehension, ponderous, revulsion.
>>>Sweet is to sour as ... is to light.
>>
>>If "light" refers to weight and/or nimbleness then you need an approximate opposite meaning heavy and/or plodding. I agree with Dmitry: ponderous is the only viable option.
>
>So... in Genesis 1:3 "Let there be light...." means "let's all shed some extra pounds?"

I know you're joking, but ...

Nope. The Hebrew word is "ohr" (pronounced like "ore" in English). The Hebrew word for "light" in the sense of weight (as well as difficulty) is "kahl" (pronounced sort of like the first syllable of "college").

Tamar
Précédent
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform