Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
French
Message
 
 
À
03/06/2015 12:07:56
Dragan Nedeljkovich (En ligne)
Now officially retired
Zrenjanin, Serbia
Information générale
Forum:
Linguistic
Catégorie:
Français
Titre:
Re: French
Divers
Thread ID:
01620485
Message ID:
01620582
Vues:
45
>>>>>>>For my ears, the french r is pronounced somewhere at the root of the tongue, not the tip (like most european ones are), so it's not so distinct (or rolled, as we call the english r), but I can clearly recognize when it's pronounced.
>>>>>>
>>>>>>I see the difference between 'crois' and 'croissant' as 'night' and 'day' :)
>>>>>
>>>>>Seeing it is easy. But do you hear it? :)
>>>>
>>>>Tamar is hearing the exact sound I am; so she and I were on the same page. Lutz was the first who correctly brought up the notion of nasal 'r' and not guttural 'r' that all the "experts" were hearing :)
>>>
>>>Pronouncing r through the nose... now there's a concept. I thought it was called a snort.
>>
>>No. Snort is when you take something through the nose :)
>
>Ah yes, what we call "bosnian r"... or "r in reverse"... well, nasal r sounds to me then like snort in reverse. Though to me the french r still sounds like guttural but slight, not too audible. The nasal... well that's probably the nearest vowel. To me, half of french vowels sound nasal.

No matter what, french is a beautiful language, I love learning it.
"The creative process is nothing but a series of crises." Isaac Bashevis Singer
"My experience is that as soon as people are old enough to know better, they don't know anything at all." Oscar Wilde
"If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too." W.Somerset Maugham
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform