I uploaded a new version which detects from the login page if cookies are enabled.

So, with your Edge version, you should now get an indication about it. That will confirm the cookie rejection. It would then be a question of knowing why this is happening in your setup.