there is no way to add new Category filter. Clicking on Add button brings up Category search form with disabled search box

On unrelated note, New message form ignores ID of a person message directed to