>OP - original poster (thread starter).
The owner of the thread can update the thread by clicking on Update. This is valid for as long as no reply has been done. In there, is now a support for moving the thread simply by adjusting the forum or category which is the same as when the thread was created.