>The page displays why too much of the tree. So one needs to constantly scroll up and down
This is a behavior of the Safari engine. You will have the same on iPhone. This is how it reacts on mine. Safari ignores the height of an iframe by behavior.
You will need to use the app to avoid that once released.