>Why is the message editing area so wide? On a wide screen monitor it is too wide. How/where to change it, if possible?

Message width is automatic now as per your own browser resizing. So, if you would like to have a diminished main area width (the map and message part), you may simply diminish the browser dimension.