Why is that hypocritical? Isn't carpooling better than each person driving?

Why weren't both of the automobile occupants bicycling instead? After all, that is what this person expected Kevin to do. Two bicycles are much more environmentally friendly than one car.