Level Extreme platform
Subscription
Corporate profile
Products & Services
Support
Legal
Français
French
Message
 
 
To
All
General information
Forum:
Linguistic
Category:
French
Title:
French
Miscellaneous
Thread ID:
01643641
Message ID:
01643641
Views:
67
Attached is a 35-seconds long french dialog. I have transcribed almost everything (see below) except for the places I left blank and brackets. Could someone, french speaking, fill in the missing words/phrases? TIA
Dit on <   > tu es rentre a quelle heure hier soir?  
Vers minuit.  <   > minuit.
Non, pas vraiment.
Il était une heure vingt-cinq, exactement
Je ne suis pas tres content 
J'aurais bien aimé que tu reentr avant minuit
Mais maman, ce mi copain 
Ils n'ont pas fait <    >
C'est inadmissible que tu <soye> reentre si tard
Tu aurie pu <   > téléphoner
Je désolé, maman
La prochaine fois je < > garantis que ...
Il n'y aura pas la prochaine fois
Tu va passer le week-end à la maison
TIA
"The creative process is nothing but a series of crises." Isaac Bashevis Singer
"My experience is that as soon as people are old enough to know better, they don't know anything at all." Oscar Wilde
"If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too." W.Somerset Maugham
Next
Reply
Map
View

Click here to load this message in the networking platform