>>>>>>>>>>Hi All,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>I asked someone about if he have got any feedback about my job application and he returned me :
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>"Did you say to struggled?"
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>What does he mean?
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>Sounds like a mistranslation. It doesn't make sense. I'd push back and ask for a better explanation.
>>>>>>>>
>>>>>>>>Thank you...
>>>>>>>
>>>>>>>Maybe, "Did you say you struggled?"
>>>>>>>
>>>>>>>All I can think of...
>>>>>>
>>>>>>Is that means "Don't hurry!." ??
>>>>>
>>>>>Hi metin
>>>>>
>>>>>what does that mean ?
>>>>>
>>>>>maybe you need to give the full message .
>>>>>
>>>>>Nick
>>>>
>>>>Hi Nicholas,
>>>>
>>>>Me: Did you get any feedback about my application?
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>He: Not yet.
>>>>
>>>>Did you say to struggled?
>>>
>>>where did you get "Is that means "Don't hurry!." ??" from ?
>>
>>I see I couldn't understand what struggled means really. What does he mean?
>
>Maybe he meant 'Did you find that making the application (or an interview)' was hard for you?

If the job is not as an employee, but for his company, it might be something about a struggling company / great need for the contract...