>>>>>>>>>>Hi All,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>I asked someone about if he have got any feedback about my job application and he returned me :
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>"Did you say to struggled?"
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>What does he mean?
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>Sounds like a mistranslation. It doesn't make sense. I'd push back and ask for a better explanation.
>>>>>>>>
>>>>>>>>Thank you...
>>>>>>>
>>>>>>>Maybe, "Did you say you struggled?"
>>>>>>>
>>>>>>>All I can think of...
>>>>>>
>>>>>>Is that means "Don't hurry!." ??
>>>>>
>>>>>Hi metin
>>>>>
>>>>>what does that mean ?
>>>>>
>>>>>maybe you need to give the full message .
>>>>>
>>>>>Nick
>>>>
>>>>Hi Nicholas,
>>>>
>>>>Me: Did you get any feedback about my application?
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>He: Not yet.
>>>>
>>>>Did you say to struggled?
>>>
>>>where did you get "Is that means "Don't hurry!." ??" from ?
>>
>>I see I couldn't understand what struggled means really. What does he mean?
>
>Maybe he meant 'Did you find that making the application (or an interview)' was hard for you?

Best shot is yours. I asked him and he returned me, he just meants if I had trouble with my verbal english skills. Unfortunately he was right.