>>>I encountered this just now:
>>>
>>>1. Logged on to UT. Got a "Reply" audio notification (that there is a new reply). However, there were no new replies on UT.
>>>
>>>2. Logged on to Chatter4U. Did NOT get an audio notification, BUT there was a new reply to one of my messages.
>>>
>>>BTW I was originally trying to address this message to Michel Fournier - but his name can no longer be found in the member search dialog (?) Should we be addressing messages like this to you?
>>
>>I tried to use Michel (typed 1) and got a popup message that this user does not allow redirection of new threads. That's why he can not be found in User's dialog, I think.
>>
>>Why would Michel disallow such re-direction?
>
>That could be it. Whatever the cause, it's something different from yesterday, I was able to compose a new message/thread to him then.
>
>He can still be found if you use the "Search for users" field in the left pane.

If you type 'Four' in that Search for Users you'll get 10 rows. Last 2 show last and first name switched, so these users need to be corrected. Doing the same for the 'New Message' shows 6 rows excluding Michel.