I have been dealing with that since a while. So, I thought I would ask to see if you would have better recommendations.

If you look at image #1, you will see VB.NET code. If you look at image #2, you will see the result from online converters, where most of them, end up by breaking out the commented line sequence. You can see it gets highly confusing as, in the result, it makes it appear as if the commented line is tied to the previous line, and not the line below, as a blank line was inserted.

Have you found an online convertered that takes care of that properly?