>I think this limit is earlier than one would expect it because I removed two items and it works. I added them again and it does not work. Please note that this is a VFP8 App which the customer does not want to be updated.

Do you remember how many entries there were in that menu? Or maybe the byte size of the mpr is the problem? VFP's menu generator adds a lot of unnecessary info if I remember correctly.