>>I don't want to quote your original text and violate any T&C - but I will say that I had to read your post a few times to understand it.
>>
>>From the quote, I first was worried that you had managed to listen in on one of my phone calls with JB. :)
>
>As far as I know, on the Chatter4u, there is no fucking restriction to the kind of language is to be used. Yes, I did listen to your and JB's phone calls. And it sounded like two ballerinas fairy talking; I could not follow it.
Yup, the restriction was lifted years ago, I guess after the last bible thumper exited stage left. For a while I had to adjust my language - deurinated instead of pissed off (but then we'd need adurinated for pissed on), know instead of fuck (when latin doesn't suffice, go for biblical, which the thumpers didn't appreciate) and I think there was also a replacement for shit, but can't remember what I used.
Luckily this is english, where the list is quite short. I wouldn't try it with my language, because not only the list goes a tad longer, it's more diffuse. You can curse heavily without using any of the proscribed words, and on the other side there are some regular expressions using those words or derivatives thereof, which are not curses at all. Whoever would try to write such a filter, would lose hair rapidly.
(now I see this is financial category... I find it quite appropriate to discuss expletives here)