>I disagree. In French some letters are accented (not syllables). Look at any French grammar book and you will see it. They use the term Accented Letters. For example, the accent grave (grave accent) à, è, ù.
So perhaps they are the source of this confusion. Or... where was that any french grammar book printed and published?