Hi Christian,
If you accept to include an activeX, and pay for it !, xlsgen does the job. It has a number of idiosyncrasies. But it does the import and export job for all generations of Excel. It also support libre Office ods format.
Easily deployable and well worth the money If you need some of its functionality.
Cheers, Daniel