>>You never get to understand French - you learn to feel it.
>Isn't that the same with every language ?

Yes, and not in that order. You acquire the feeling first, then you start understanding.