>tl;dr;
>
>Does this work inside REPORT FORM for SET REPORTBEHAVIOR 80 ?

Normally you would gather the output of the prompt, make a temporary copy of the report in a temp folder, hack the report and store this information in Expr field of the first record and print that report (and delete the copy)