I use DynaZip and it works great. I forget their web site but you can purchase the program and distribute it with your app royalty free. DynaZip can create standard zip files.

I tried to use WinZip but it was cumbersome and was not royalty free.