David,
Your whole reason for using the upsizing wizard may be to move the data, but there is an option to move only the structures. On step 8 of the wizard make sure you haven't checked Structure only, no data.
>The whole point of the upsizing wizard is to send VPF data to SQL Server. For some reason I can create the table but the data does not go across.