This may be a little too obvious, but is the table excluded from the project? If not, then it'll get compiled into the EXE and won't be available for updates.