*** Sorry for the foreign language message ***

Hello, Dmitry.
Otkrovenno govorj j voobzhe ne ispolzuju Set Collate to 'Russian'. U menja stoit po umolchaniju set collate to 'machine'. Edinstvennoe "negativnoe" posledstvie etogo v tom, chto esli mne nuzno otsortirovat po simvolnomu polu po alfavitu j dolzhen opisat indexnoe virazhenie kak UPPER() ili LOWER().
Poka vse rabotaet normalno.

Prosba v sled. raz postaratsya perevesti svoj vopros na English.

Good luck, Dmitry.

>< Sorry, this message is adressed to russian users >
>< cause of specific type of the problem >
>
>Gospoda, ne znaete li Vy, gde mojno skachat'
>kakoy-nibud' patch, opisanie ili kakuyu-nibud' druguyu informatsiyu
>naschiot oshibki, voznikayushchey pri popytke ustanovit'
>SET COLLATE TO RUSSIAN,