Hi George ---
The answer depends on whether or not they're going to keep using PowerBuilder. If so, migrating to a Unix server for your database (as solely your database server) and keeping with Sybase is probably your best bet.
------------------------------------------------
John Koziol, ex-MVP, ex-MS, ex-FoxTeam. Just call me "X"
"When the going gets weird, the weird turn pro" - Hunter Thompson (Gonzo) RIP 2/19/05