>From my experience, the users who demand the possibility to create their own reports in most cases never use it.

Human nature isn't it. :-)