The conversion function from double to VFP string:

void DoubleToVFPString(double tnDouble, char* tpszResult)
{
   double* lpnDouble = (double*)tpszResult;
   *lpnDouble = tnDouble; // Bingo!
}

Wrap it into a dll and that's all.

Vlad