If you SET TALK OFF you won't get any message. Then you could display your own before you run the query.

>Is there a way to change the default wait message when doing SQL pass-through? For large queries, it defaults to
>
>"Executing Remote... Press ESC to abort"