To copy the files only no inside of the folder....
open de 'disk#' folder select all the files and drag and drop into the disk.
seems like the folder itself holds extra space...
An Intelligent fool can make things bigger and more complex... It takes a touch of a genius -and a lot of courage- to move in the opposite direction".
-Albert Einstein