>Is there any script or other means I can put on an html/.asp page that will keep it from being saved in the internet explorer temp files on the local machine?
No.
That's how browsers works. They copy the files locally by HTTP and then, they render them.